『最近、仕事を始めた妻が若い格好をするようになった。当初は仕事の影響なのかと思っていたのですが、洋服だけでなく下着なども派手になっている。以前より外出も増えてきた』といったケース。

何歳だからこの格好をしないとおかしいなどと決まっている訳ではないので、若い恰好を好むのがいけない訳ではありません。
１０代か２０代の娘と同じ格好をしている母子には時々出会うことがあります。元々若い恰好が好きな方が、歳相応の恰好に目覚めたなら少しは納得もしますが、急に若い恰好に興味が湧くなんて事はなかなか考えられません。
しかも、急に好みが変わるというのも不自然です。

服装を変えるということはかなりお金もかかると思います。そこまでして変えているわけですから、なにかしらの理由があるはずです。
一番考えられるのは「誰かから影響を受けている」ということです。
誰かから言われたり、その人に好まれたいという感情からその人好みの服装に変えているのかもしれません。『浮気』の可能性が高いと思われます。

奥さんのこの様子から、本気なのかもしれません。
このまま様子をみるよりは、早い段階できちんと証拠を取り、二人で話し合いをすることをお勧めします。
一人で悩まずお気軽にご相談下さい。